娜歐米的五四三

趁著女兒今晚早睡，朴光贊偷偷溜進醬房裡，想趁宥熙沒待在醬房時，再偷拿點釀好的大醬自個兒出去推銷。

「哎唷，好暗。」朴光贊躡手躡腳，才剛踏入位在偏院的醬房，就被腳邊的不明障礙物給絆到。「糟糕，該不會連老鼠也溜進來偷吃了吧？」

朴光贊擔心女兒苦心釀製的新口味大醬慘遭老鼠偷食，連忙舉高手中的掌上型手電筒，讓明亮的光束替他照亮眼前的視線。

「唧……吱唧……」黑影飛快竄動，鑽到他腳踝邊。

該死！真的有老鼠。

手電筒一照，原本圍攏成一圈的老鼠嚇得一哄而散，只留下幾截被囓咬分食之後，外觀變得不完整的條狀物。

「嘖，瞧這些老鼠，到底又把什麼東西亂咬出來當食物？萬一要是被宥熙發現，那孩子又要發頓脾氣了吧。」當父親的朴光贊，想替女兒乾脆把這片被老鼠搞得亂糟糟的殘局收拾乾淨。於是他從牆邊拿起掃把，往地上的那堆「障礙物」掃去。

掃把一揮，僵硬的條狀物還頗重，隨便撥掃幾下還掃不動呢。

「咦？怪了？」朴光贊面露狐疑，蹲下身，俯頭細看那些東西。

不看還好，這一看，整個人往後一跌嚇得魂不附體。是……是斷手斷腳的殘骸！

醬房內怎可能會有被斬斷的手腳？儘管外形殘爛，但還是能認得出是人的斷手跟斷腳沒錯。朴光贊糊塗了，被斬斷的人手跟人腳，絕不可能會出現在女兒專用的醬房裡才對呀！但眼前看見的這些，卻偏又千真萬確是在宥熙的醬房內發現的。

太離譜了，難不成他還懷疑自己的女兒殺人嗎？

朴光贊吞了吞緊張到不斷由喉中泌出的口水，心想應是惡作劇的整人玩具吧。他將那些非常逼真的殘肢斷足踹向牆角，轉過身，目光盯著那口新釀的醬缸。

宥熙最近忙進忙出的，就是為了這口新醬吧。

朴光贊的眼神瞬間變得亢奮，鼓脹的胖雙頰也更熱更紅了。因為是背著女兒偷溜進來，自然得做到神不知鬼不覺，千萬不能讓女兒發現，他其實之前早已溜進醬房偷過幾回大醬。但這般偷偷摸摸的行為，竟令他意外覺得有種莫名的滿足感！

醬房向來是女兒宥熙的禁地。任何人……即使是他這老爸，也不能未經過她允許就隨便闖入。宥熙釀醬有她自己的一套傳統古法，一人的獨門絕活暫不外傳，所以就連他也沒親眼瞧過女兒釀醬時各階段的過程。

朴光贊走近釀大醬的幾口醬缸，掀開其中一缸的醬鍋蓋，撩下紗布，取來一旁的竹筷往醬缸中輕輕戳了幾下，送入嘴中嚐嚐發酵後的醬味。

「嗯，這缸醬的味道真棒，香氣飽滿濃厚，後勁夠。」雖然做不出好醬，但朴光贊品嘗大醬的舌頭還是有遺傳到一點大醬世家傳下來的基因。「好，就這缸了。」

選定了目標，他取出自己藏在背包裡的幾口小甕，拿杓子開始挖大醬。

挖到一半，杓子被卡在醬裡舀不下去也拔不出來。這可把朴光贊給急壞了，行動不俐落一點的話，要是被半夜爬起來巡視醬房動靜的女兒發現那可就糟了！

一急，他慌慌張張將另隻手也伸進醬缸，使盡力氣想要拔出那支挖醬的杓子。

可惡！怎麼會拔不出來？

汗滴從朴光贊的額頭沁出，他緊張地連忙揚臂用袖子擦了擦，深怕汗水一不小心滴落進醬缸中，會破壞了一缸好醬的天然滋味。

「咿──」他奮力拔杓子，目光不經意往醬缸裡瞄。

一張像拓印在大醬中的顫慄臉孔，正驚悚地瞪著他！

「哇啊！」他駭叫，雙腿一軟跪跌在醬缸邊，但手卻抽不出來。這才發現，他之所以怎麼費力拔也拔不起來那杓子，是因為……有隻醬黃色、皮肉剝離的枯手正和他一樣也抓住杓子緊緊不放！

朴光贊嚇得鬆開手放掉杓子，手……卻還是掙脫不開醬缸。

他低頭一瞥，媽呀！怎麼又冒出另一隻手攫住他不放？

這、這些……這些手到底是從哪兒來的？怎麼可能會被藏在宥熙釀大醬用的醬缸之中？更可怕的是，這手居然會動！攫纏住他手掌的腐爛手骨，此刻正沿著他緊繃暴突的青筋一路往上攀爬，奮力抓住他整隻手腕。

沒一會兒工夫，朴光贊整個人都被扯到了醬缸口，他隱約有種不祥的預感──

是呃，沒錯，預感是對的。不過才眨個眼，那枯手的力道竟強到能把他一個成年男人的身軀給拖進這口偌大的醬缸中！

意外情況完全脫離了朴光贊這輩子被激發的所有可能想像，他根本不曉得自己張大的嘴巴究竟有沒有大叫救命？也不清楚自己是快瘋了還是在作夢？

「救、救命啊！有……有……」他搞不清眼前這些怪東西到底該叫作什麼？

驀地，醬房燈陡地亮起，映照著朴宥熙蒼白的臉。

朴光贊從醬缸裡掙扎著探出頭，怕殃及女兒，這恐怖的手骨太邪門，他一人受縛就算了，連累到宥熙的話，不曉得還會釀成什麼大禍！他揚手，慌張制止她再往前靠近。「宥、宥熙妳別進來，這地方不乾淨！快，妳快去喊人來幫忙！」

朴宥熙臉色難看，不悅地嚷道：「爸，你沒事三更半夜偷跑來醬房幹什麼？」

「現在講這些還有什麼用！趕快去找其他人來救妳老爸呀！快點！」

「其他人沒用的。」朴宥熙低聲道，快步奔向醬缸。

「不要！不要！千萬別靠過來，這醬缸有邪氣，像要把人一口給吃掉！」朴光贊大吼，阻止女兒貿然為他涉險，不能害自己的女兒下場變得跟他一樣。

話才剛講完，他的身子便被強勁的力道扯進大醬裡，彷彿成了一隻正陷落在流沙中的獵物，越是掙扎扭動，身子便陷落得越深，最終的結局恐怕就是活埋。

朴宥熙也慌了，但還是努力壓抑驚慌，試圖讓自己像平常一樣先鎮定下來，思考眼前解除危機的辦法。「那就想辦法，讓它不能把人一口給吃掉。」

她環顧四周，在水槽附近發現了一把砍柴用的短斧。

算準了位置，朴宥熙舉起短斧，避開可能會傷及父親的角度，她用盡全身的力氣朝醬缸猛地一劈！

「哇！宥熙……它們、它們好像在生氣！一直拼命在扯老爸的手腳，噢！好……好疼哪！手痛得快要被扯壞了啊！」朴光贊哇哇大叫，被深埋在大醬堆中的身軀無法動彈，只剩一顆頭露在外面。

這一霎，朴宥熙終於肯相信，醬缸內的冤死亡靈是存在的。

而且，它們恐怕還想報復，以自己悲慘殘虐的死亡方式來進行復仇。

「別碰我爸！不許傷害我爸爸！」她手中的短斧一下又一下猛力劈向醬缸。

醬缸的表面逐漸綻開龜裂的破痕，最後奮力使勁劈下──

「匡！」終於碎了開來，大醬的重量從缸內傾洩而出，朴光贊埋在醬中的身軀也跟著被一塊沖刷到地上。

「爸！」朴宥熙扔下短斧，上前托住父親雙腋，吃力地想將他拖離那缸大醬。

但還沒來得及拖，她自己竟也被什麼東西絆倒而踉蹌跌跤。朴宥熙驚地回頭，察看自己腳踝上驟然壓上來的「重物」。

跟黏稠大醬溶為一體的醬屍亡靈頭抵在她的腳踝邊，咧開不斷泌出醬水跟屍泥的嘴，一大口朝她小腿上死命地狠狠咬下！

「噢！」

朴宥熙奮力踢踹，但茶黃色的黏稠醬屍亡靈早就如同大醬一般可隨意形塑，不論她怎麼用力踢，一坨坨四處噴散的醬屍還是可以馬上就回復原樣囓咬住她。

另一具醬屍亡靈也正從大醬裡扭動著蠕爬過來，目標似乎都是同一人。

朴光贊見狀，爬過來護住女兒，想用自己的身體阻擋醬屍亡靈的攻擊。「別傷害我的女兒！要命就把我這條老命拿走吧！」

「還來……還來……還給我……」亡靈們厲叫著。