娜歐米的五四三

「阿爸！你幹嘛又在偷看人家的電腦啦！」

「那唔(哪有)？偶只是借一下妳的電腦在喪王(上網)而已！」曹必魯努努嘴，放下翹得不太順的二郎腿，心不甘情不願回頭向剛從浴室洗完頭髮的小女兒「解釋」自己為何會偷偷摸摸坐在她的電腦前。

「最好是啦。」曹家小妹曹如娣頭上裹著快乾巾，水珠沿著脖子緩緩滴淌，氣呼呼地一步步朝曹必魯的方向靠近。

人稱BEERU師的「寶奶宮」神壇壇主，都五十幾歲的人了，這會兒在小女兒跟前，居然畢恭畢敬站起身，指著面前的電腦螢幕再三保證：「阿如妳注己(自己)看，偶真的沒有在偷看。」

電腦螢幕中，顯示著幾則幾分鐘前才剛剛結束對談的線上即時通訊息……。

「齁！阿爸你該慘了！」曹如娣一瞧，臉上的表情更氣了，轉頭朝客廳的方向大聲嚷道：「二姊！妳快來，阿爸的老毛病又犯了，剛剛偷用我的電腦上網亂把妹！」

「歐北共(亂講)！我才沒有跑企把妹！剛剛主素在跟妳棉的阿姑開港(聊天)……。」曹必魯愈講聲愈小，一顆灌飽啤酒的啤酒肚卡在電腦桌前擠不下去也喬不出來。

一雙炯炯有神到能嚇退孤魂野鬼的銅鈴大眼，此刻竟猛眨個不停，神色驚慌，緊張兮兮地直盯著房門口瞧，倏地，一陣冷風颯然襲來。

不……當然不是充滿鬼氣的陰風，而是、是他一臉冷然的二女兒。

「阿、阿柔，阿爸花速(發誓)這次真的、真的沒有再上網亂把妹，阿如她亂唆，是妳們阿姑有事情要請偶幫忙。」

不會吧，這位低聲下氣在請求女兒「息怒」的半百歐吉桑，真的是平常在信眾面前那個威風八面的BEERU師曹必魯嗎？

曹以柔睨了桌上的電腦一眼，曹家這位二小姐向來說話字少，卻「言簡意駭」，經常幾句之內就能讓對方「一針見血」。

「我們家什麼時候多了一個阿姑了？阿爸，你是獨子，根本沒有兄弟姊妹。」

「啊，丟后(對喔)！」曹必魯愣了幾秒鐘，沒幾下就被機靈的二女兒當場抓到語病。但他不棄餒，堅守住自己的清白：「阿姑呀！就是嫁企阿里郎那邊那個美今阿姑有沒有？前幾年回台灣的時候，有帶她女兒來偶棉家跟妳們一起玩的那個阿姑嘛。」

曹如娣擦著濕髮，邊抹護髮霜邊回憶，「很漂亮的那個美今阿姑？」

「她是阿爸的乾妹，並不是我們的親阿姑好嗎。」顧及父親最後一點微薄的面子，曹以柔還有一句吞下肚沒說：是阿爸年輕時候把不到才認的乾妹。

「還不素一樣，都碼要叫阿姑，哈哈哈哈……。」曹必魯撓了撓山羊鬍，施展他的必殺絕計之一──裝開朗大叔對女人天真大笑。

「夠了，停。」曹以柔揚起一根食指，輕輕一點，制止他。

「嘿嘿嘿嘿，就妳棉阿姑嘛……。」

「然後？所以？」

「啊然後就妳棉美今阿姑想請阿爸到她家去坐一坐，所以偶就答應了咩。」

聞言，曹家兩姊妹先是對望一番，然後，很有默契的一同轉頭，瞪向她們「素行不良」外加「前科累累」的阿爸。

「坐一坐？」曹以柔唇畔微抿，眸光冷斂。「去韓國？」

「嘿呀，就是去坐一坐隨便開港(聊天)一下。」

暑假後即將升上國二的小女兒搖了搖頭，非常樂意在這時候火上加油。「阿爸，這樣不老實喔，連我都感覺得出來你沒講實話。」

曹必魯只覺頭皮一陣麻，自個兒活像是被架上了油鍋，等著煎熟了要給女兒們配飯吃的一塊嘴邊肉！作孽呀，都這把年紀了，什麼大風大浪沒見識過，現在竟然卻被自己生的這兩個黃毛丫頭給吃得死死死！

「啊就……美今阿姑她想要找我去跟他們家的鬼聊一聊……。」

一聽到父親提到敏感的那個字，姊妹倆又互相看了彼此一眼。

「阿爸？」曹以柔喚了聲，語氣間聽不出什麼特殊情緒。

曹必魯頭低低，被抓包後的無奈盡寫在臉上。「嘿啦嘿啦，偶有在聽啦。」

「所以，阿爸本來是打算自己一個人去跟美今阿姑她們家的外國鬼聊一聊囉？」

「……」曹必魯未置可否，眼一瞟，嘿嘿嘿賊笑了幾聲。

「是喔，原來是這樣子。」曹以柔靠向電腦桌，以極快的速度在鍵盤上敲打一陣，旋即，輸入訊息的視窗中出現了一排打完仍未送出的字：

剛才忘了告訴妳，阿兄我從以前年輕的時候就很喜歡妳！

「二姊，是真的嗎？阿爸真的有那樣子過份喔？」

曹必魯湊近瞇眼一瞧，嚇出一身冷汗。「亂七八糟！厚恁阿母跨丟兜該死呀！(被妳媽看到就該死了呀)」

「唉，反正阿母已經不在了，阿如妳別管閒事，阿爸也該去尋找他的第二春了。」

只見曹必魯連忙揚起手「揮空氣」，對著身邊的透明空氣又是苦笑又是打躬作揖的。「水某耶，謀這歹記啦！瓦相愛耶郎幾吾妳幾咧啦！(老婆，沒這種事啦！我最愛的人只有妳一個)」

曹必魯的老婆儘管已去世多年，但老婆娘家那邊的親戚幾乎個個都跟他老婆一樣擁有容易附靈的體質，他要是敢對亡妻「不忠」，就等著開批鬥大會被所有受亡妻所託要好好「照顧」他們家一老三少的親戚們煩到精神分裂吧。

呃，不必等以後開批鬥大會了，眼前這兩個女兒的火力就已經很猛了。

但老實說，他的水某確實很有兩下子，即使肉身已死，但亡靈卻仍舊不時徘徊在家人的身邊守護自己心愛的老公和女兒，遇到緊要關頭，偶爾還會顯靈一下告誡他們該避開哪些災星。

「過完這個暑假以後，我就要升高一了，阿爸不覺得應該要送我什麼禮物慶祝一下我國中畢業了嗎？」

「好耶！送我們一起去跟美今阿姑家的鬼聊一聊！」曹如娣偷偷在阿爸背後向二姊比了一個勝利的「Y」手勢。「阿爸，我看了很多韓劇，到了那邊可以幫你跟韓國鬼當翻譯。

「……。」曹必魯一整個無言以對，睞了一眼小女兒看起來一臉天真雀悅的表情。最好是需要她幫忙啦，不要幫倒忙就萬幸了。再說，這小丫頭平常看的韓劇都是中文配音，是要幫他怎麼翻？

「有我們陪在阿爸身邊，阿母應該才會覺得比較放心……讓你去。」曹以柔神色自若，不急不徐道，語氣聽起來一點也不似在逼人就範。

這一句才是重點！這個家是女人說了算。古人有云：女人出嫁從夫，夫死從子。可是在他們家，老婆在的時候是老婆說了算，等老婆不在了，就變成是女兒說了算。

這會兒，女兒搬出她們的阿母亡靈，三票對一票，形勢比人強哪。

曹必魯眉頭微顫，嘴角不自然地抖動揚起，「去啦去啦，妳棉阿母說可以去就去。啊不過，到了那邊不要隨便跟美今阿姑歐北共(亂講)喔，人家的老公才剛死不滿一年，偶棉要好好安慰她，不可以跟人家亂開玩笑。」

他指著電腦螢幕上的那一行字，神情難得正經，意有所指道。

「阿爸，相信我，我們家只有你才會對女人隨便亂講話。」曹家二女兒的指頭在鍵盤上輕移，一粒鍵一粒鍵緩緩殺掉剛才還未送出的離線訊息。